A través del trabajo del grupo comunitario Alas Mayas y la Red de Monitoreo Comunitario, se documentan avistamientos, reproducción y colaboración científica internacional que reconfiguran el mapa migratorio de esta especie en el continente americano.